夏祭り気分で遊べる1日限定イベント！ ElJL* =  
縁日風屋台料理やお祭りの定番ゲームで、お子様と一緒に楽しい時間をお過ごしください。 c:#R/bw=  
7ixu'cXo  
◆日時 2012年8月12日(日) |QSF!Yk  
Ad^#K\A=  
◆時間 10:00～18:00 入場無料！ b Ob  
),$A8<  
◆場所 グランドパーク小樽 5階宴会場 ^ ',]9U  
mgC'+eK)(  
oRwWH`.aQ  
◆縁日案内 }KF;CyI  
}O:en_z= 4  
▶お料理(縁日風屋台料理) 300円～ @f{{O/;D  
　串焼き(肉・魚)、たこ焼き、フライドポテト、ポップコーン、わたあめ、 AU3.$$ @^  
　アイスクリーム、サンドウィッチ ほか |"+cV<;  
▶お飲み物 S ?&r"D~1  
　生ビール 500円 0D1(:e  
　ウーロン茶･オレンジジュース･コーラ 150円 _aq3N[J C  
▶ゲーム 100円～ RHa5kHi5gZ  
　ヨーヨー釣り、輪投げ、射的 ほか K;L@]bUrB  
0C\wdMM  
会場内への飲食物のお持込はご遠慮ください。 ,BScL&PH  
hR
47[Q3R1  
iz25^@q(/  
◆イベント案内 "lhAf`$  
]qj#7"9  
▶10:30～ ピアノ演奏(花音ピアノ教室発表会) `ypzO%`"  
▶12:00～ チアダンス(まなびやチアダンスチーム) p<e-qiaU  
総勢約25名のちびっ子によるダンス 4]oy5{L w  
▶13:30～ ヒップホップダンス(スタジオフラッシュ) 0lXVebj  
総勢約60名のちびっ子によるダンス =rh{S3_  
▶14:30～ タヒチアンダンス(Hina Fetia) :#b2']Wa  
J?UP ecV  
その他、多彩なイベントをご用意しております。 G/@o&8m  
※上記イベントの合間には、素敵な景品が当たるカラオケ大会も開催！