期間限定コースのお知らせです!(^^)! WC}@dePV  
;jx}t2  
　　　　毎年大好評をいただいている、 (n&4T]'pq  
NK4KZiMl  
　　　　骨盤ほぐしキャンペーンが z{.}Zh  
c-|4RO  
　　　　今年も帰ってきました～！！ Pr.> .wq  
P+q uAND  
　 ek T& 3C  
　　＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ A:i}HG!>?=  
sdqQ8^K}O  
　　12月1日から2月29日まで！　　 4 cI^i0B*6  
QJ:(wg:Hs  
　　　　通常コースに追加で・・・ _QQ.j~}8$h  
　　　　　　　 :r4 "pW+  
　　　　　　　　１０分１,２００円 v]nTm33  
"_?TmD  
　　　　　　　　延長５分～ ６００円 b$yFn70uN  
EMsD, '  
EB/.I~Ik4  
　　　　　骨盤ほぐし単品で・・・ 　　 vs OF~?h  
^y5K/Ak  
　　　　　　　　１０分１,５００円 "ei$dyd**  
9#1AoMvs}G  
　　　　　　　延長１０分～ １,５００円 tJO_m0  
uP,EKg t  
　　＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ S~nH.;gv*F  
HZrG\$=4'  
(u`;,.Ma  
Nbm$Cl 5V  
　　　こんな症状が気になる方は特にオススメ！ &` ]Y]D  
CM/]IlB]  
　　　　・冷え症　　・ぽっこりおなか ( S"pYDeR;  
|SH~^U  
　　　　・腰痛　　・痩せにくい　　・X脚O脚　 }}aMhBC:  
　　　　　　　　 *(Cze0)6  
　　　　　　　　　　などなど・・・　 ?w#qJN7pR  
　 N
#EyLcHH  
@ED (+  
　　　　　　このようにあらゆる悩みに効果的な Y)W ]ix{M  
-Ex# K.  
　　　　　　キャンペーンとなっております(*^_^*) Ap\0)h  
QmNdP'rJ  
qe.A[E[ahW  
　 寒さで姿勢が崩れやすい季節、骨盤まわりをほぐして `6!h-*:Q  
bW9#>JLi  
　　　　　　すこやかな美姿勢を手に入れましょう♪♪ /[UhRz  
"(qU30 t  
　　　　　　　ぜひ一度、お試しください(^^♪ )TIbznh^  
]X4~0l\2p  
s8}+ of7  
　　　　　みなさまのご来店をお待ちしております(^_-)-☆  ,72hs'P  
%e5p&5fe  
mWNj_1Q~  
$|4T:Z?  
,l7}OEcEX  
NG:/U=  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F)   :\a9OP|"<  
電話番号0134-27-4731 'oD6*+NF  
営業時間10:00〜21：00 Z <n`k2En  
※最終受付(20：20) K7avc9OTh