こんにちは(*･ω･*) :QWwKE1/  
iw1wx3)d  
いつも ラフィネ ウイングベイ小樽店を ご利用いただきまして =3>C+e) f  
誠にありがとうございます。 TR?[%HW)  
{;X~ ')R  
Q@`&Yit  
4月1日から、 TQ?EM>v^i  
期間限定のご案内だった「骨盤ほぐし」が Y5Yh2F.  
レギュラーコースとして、通年でご利用いただけます！ }l\S? kN  
{
{^v,60%:  
PjD7!
69+>  
骨盤ベルトで骨盤を固定し、加圧しながら、 s*OT8i-  
骨盤まわりの筋肉をストレッチしていきます♫ 4g Ntb {W  
Ou^ %;Z'  
*%DIe>#F  
V>1(itld4d  
・冷え症・ぽっこりおなか・腰痛・痩せにくい・X脚O脚などなど、 N|t_%J  
\V0=J  
あらゆるお悩みに効果的なご案内です。 %q Pr  
.k
}zT/pq  
)mjx9/Z*&  
4HneHu)rz  
骨盤まわりの筋肉をほぐして、健やかな美姿勢をGET♫ x0gHGH=  
4gN"]gL  
すっきりとした気持ちで、新年度をスタートしましょう！ )%S3@v)+R  
xk$6t0  
wAlW$dTd  
皆様のご来店、心よりお待ちしております♫ m0)%+ ^  
G2f81?=7y  
?0Zl2s8i 1  
oWab[<@Q  
事前予約がオススメです。 B~+6f"0Q'9  
お気軽にお電話ください！ uz*W}C  
9
c`n8NJ  
*#FIN  
:`i{/SY  
.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+ K jv.=6  
B$%U~H  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F)   {-!p 0`U  
電話番号0134-27-4731 Bt?-r  
営業時間10:00〜21：00 G@b;>p\g3  
※最終受付(20：20) q.rOi_:h  
6(b;cZe"l  
.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+.｡.:*･ﾟ+ @wQX{IT