こんにちは～(*^-^*) BpV{Fbn  
JX VsXo  
先日初雪が降りましたね。 ]_1%5[5M4  
毎年過ごしているはずなのに、 t eQO  
いつまでも寒さに慣れなくて困りました・・・(T_T) yFuj  
これからどんどん冷えるので、 Y
Y/R?  
お体にはより一層お気をつけくださいませ。 <:v k  
~N2ZJGW  
さて今年もやってまいりました、 >(Qzx` ,  
y!Huf"lmF  
〈〈〈クリスマスオリジナルデザイン P]6l$P]  
　　　　　スーパーバリュアブルカード〉〉〉 cEab)E@J|I  
B5xw+F3~  
１９８００円で販売→２３１００円分ご利用頂けるカードとなっております。 \XU&"Emi^  
有効期限は購入頂いた日より３か月間、 *i($Bv.  
全国のラフィネ他各姉妹店にてご利用可能です。 3ZM-Cj  
（一部ご利用不可の店舗がございます） :2TL0IjK  
@koZ| ]to  
販売期間：２０２０．１１．２５～２０２０．１２．２５ .a- l AV  
k dKU#i  
小樽店は今年は１５枚限定！ x5&: 3W-  
すでにご予約もいただいております。 *9<!Xdn>  
なくなり次第終了となりますのでご予約はお早めに☆ tl#V~*^ A  
Va~[dX/sJ  
セラピスト一同心よりお待ちしております。 m;@
,'Q  
T|?T&,JFF  
*************************************** %a=w{@{  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) %wZMN:)Q  
TEL/FAX 0134-27-4731   =[4j]br1  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20)   ! !=K;^L  
*************************************** oHo_pz[C;