新春　あけましておめでとうございます。 <xXK*w  
今年も宜しくお願いいたします。 kFHhTk&IQy  
fYt@,U  
お正月三が日の営業時間をお知らせいたします。 ;YaqMU~I[  
１月１＆２日　１０：００～２３：００（受付２２：００まで） 8V5PBqG  
１月３日～　　１０：００～２２：００（受付２１：００まで） D,PvC  
F>Cm=sf  
さて、昨日の大晦日は恒例のマラソンボウリング（１２ゲーム）がありました。 :^1#3eCW  
小樽、札幌、後志から２１名の兵が集まり、熱い戦いが繰り広げられました。 rM/'R Dx  
:pQ;x6)TU  
今年の最初の大会は、【新春　門松杯】４ゲーム Eqi6CgUy(  
１月３日（日）　午前１０：３０～　 gZ
/ [ <  
抽選で、New bowl １個をご用意しております。 {92of#"9l!  
その他、順位表彰、残念賞、そして参加者全員に『お年玉』？を、ご用意しております。 NGGac5[  
Qm'=>^Vt  
１月４日（月）には、【新春　リーグ交流戦】４ゲーム 2BLCU5K o  
こちらも、抽選で、New bowl １個。 Y:SNj,i-K  
順位表彰、残念賞、『お年玉』？を、ご用意しております。 Z\o`baXp  
l/_G(:%2y  
多くの参加者をお待ち申し上げております。 MQpW9w2y  
%}-&UVN1  
オタルボウル　支配人