ラフィネグループでは 1/ukX@  
熊本地震で被災された方々を支援するため t/&aISn4  
「くまもと応援バリュアブルカード」を販売し、 Irfzv?RO  
売上の一部を寄付いたします。 B3"-g!q  

#( +R  
06CD[Z_50  
くまモン限定デザイン「くまもと応援バリュアブルカード」 K1pY#6]  
（19,440円のお支払で、22,680円ご利用可） i#VTTax5  
V"Yzl  
iWiRg`OQ  
販売開始：2016年7月23日（土）～数量限定　※無くなり次第終了 g%D'uG  
有効期間：発行日より92日間 AaUB~3k=  
※ご購入頂いた店舗のみでご利用頂けます。 W%8b}x8ZK  
^&f?D&d@&C  
各店、数量限定でのご用意となっております。 i@KB[=6#  
本カード1枚につき、330円を寄付いたします。 B6O73  
lE~ @jN  
また、本カードを2016年9月30日（金）までに全額ご使用頂きますと @_UXs>  
後日、ラフィネメンバーズカードに「9ポイント」進呈いたします。 $PO.%}{8  
※メンバーズカードポイントはご購入頂いたお客様に付与されます。 Xpbq(10kz  
　メンバーズカードポイントは貯めて頂くと施術代金としてご利用頂けます。 EFfz"H/x>  
YzO1 N>  
セラピスト一同、被災された方々が一日も早く心身ともに平穏な生活に t96U-64z!  
戻られる事を心よりお祈りするとともに、ご来店を心よりお待ちしております。