こんにちはヽ(^o^)丿 23T]m x"2  
B,& p4\  
一年過ぎるのも早いものでもう３月ですね！！ K!b 'yiE  
P ;{b|2  
お祝いギフトやホワイトデーのお返しにラフィネの癒しはいかがですか？？ A _"vvZg  
 5Y,=y3  
３/３～３/１４限定で {=QUZxDfq  
w*(os-n5
 
ホワイトデー限定デザインギフトカードを販売致します♪ >_PgvJi.  
_GXd/L!z  
5}Bh N  
通常のデザインと違い、 ; 6df "_>  
gE{D3\^  
青を基調とした今の時期にぴったりのデザインとなっております♪ CHXq=  
-%mp;s 0  
|9g?$|r?C  
　３枚　　６４８０円 P)z"{,  
　 M0x=k <Y[  
　５枚　１０８００円 {3QkSy P  
o\lQ?f  
DpB~m3$Sx  
１枚　２１６０円～お好きな枚数でご用意できます MaBxl6!  
W~x5'Ed  
全国のラフィネ・姉妹店でご利用可能です(一部店舗を除く) {T|FY$  
,5Fq0i6&B<  
大切な方へ (NMX'P\>  
lg<a_  
感謝の気持ちを込めて・・・ 2#yT>\  
$.
(4<*[$  
▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽ q&`}Kq!  
Tff?m+o=  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) T6,LJt^  
TEL/FAX 0134-27-4731   @&,J\Pf  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) q&TBb}}n;  
~}n<-e^'@F  
▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽ xMG tV A  
<?[@ e  
YWR5J!LL5