こんにちは(^^) 50S$(]^*5  
XO'KxE/>s  
１２月より季節キャンペーンが変わります☺ z5f$o6gbhg  
n
M ^X)$  
\\\\温活！ネックドレナージュ//// vI)R6WD&I  
N?9)fV;VD  
温感成分「バニリルブチル」配合のアクアジェルで ;W7Btis  
首筋のトリートメント・首からデコルテ、肩周りのリンパ流し☆ [#v@?O  
fW~W+x=v  
「バニリルブチル」とは、、、  *1 ]91  
バニラ豆から抽出されるオイルで s 2j@UW^3  
肌の奥深くからじわじわと心地よいあたたかさがあり、 s"_q&*7\  
約４時間の保温効果があるといわれている温感成分です V-[ 4c V  
Lz
9iHw  
１０分１，５２０円(延長：５分　７６０円~) L[lEsLb*  
:
P9=|  
選べる２種類の香り*:.｡..｡.:+・ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟ・ ,R Cn{vB  
↦ほっこりラベンダー/じんわりユズ ys {oh:]  
G-
XpWx
 
冷えてくるこれからの季節にぴったり☆ %p<tua{h&B  
お疲れを感じやすい肩首を nU&QM!9w  
じわじわ~っとあたためてほぐしましょう~~~ Ejb?mhZ]3  
sP ><  
事前予約も承っておりますので BV MP7U  
お気軽に店頭までお越しくださいませ(^^) CZYc~=H2/  
=[(&
pvj?  
_______________________________________ wo}:rqH  
fFXsyYnH  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) .=N 1  
TEL/FAX 0134-27-4731   {T0<Xaz3  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) 3~n):4ZL