こんにちは(^O^)／ H_&yq
@a)t  
VtW&S v  
クーリスマスが今年もやってくる♪♪♪ V@g!|HE\  
毎年恒例 |zHeyuu!c  
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜ kQZ*`7D!  
Xmas仕様
>nJeAJe!m  
スーパーバリュアブルカード 4(%uo.Hb  
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜ \;(7+?  
今年も数量限定でご用意いたします！！ +oe ,  
　 y-jPzQ  
１９８００円でのご購入で A.2*\J  
２３１００円利用することができるプリペイドカード sF"t>S%3  
\?/89),#O  
昨年より早めの発売です♪ 'C@FPi?4,N  
販売期間：１１月２５日～１２月２５日 @51%_!<y  
有効期限：購入した日より３か月 5]r#`P&E  
QS@wOA"  
全国のラフィネ姉妹店で使用する事が可能です e9hBVs,y  
(一部スペースで利用できない場合もございます) vQ&?sFO  
\z15x`xW  
事前予約も受け付けておりますので 9IA\s?U8  
お気軽にセラピストまでお声掛けください☺ -7Z.NzM  
O8R/.{wIu  
自分へのご褒美としても、プレゼントとしても eSJ!Ovjw3  
毎年人気です(^^) UG bZT~^  
この機会にぜひご利用ください(^^) hcs,@/es  
_______________________________________ }`>(|p4Q  
;gc- p  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) O%oq3B|lqo  
TEL/FAX 0134-27-4731   (_5o: Q
  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) MeT{:}\Xk