こんにちは～(^^♪ sz3 >OG*  
DWUgOB '\K  
皆様、ラフィネグループアプリはご存じですか？？ y@;]WnK  
q^1)e5.>?r  
アプリがあればメンバースカードの代わりになりますし、 yvSkU.4  
空き状況の確認やそのままＷＥＢ予約をすることも出来ます◎ n.XHq6+5  
1^d*';  
小樽店利用の皆様の中でも 2Rt+c  
ダウンロードして頂いている方が増えていて嬉しいです(*^-^*) v#cM*p  
mX/kR"0 0  
なんとそのアプリがダウンロード数が３０万を突破致しました！！ 0@CQVu %',  
ありがとうございます(*^-^*) K EM9JNN  
}{C*i,@h  
皆様へ感謝の気持ちを込めて!(^^)! h\{lu@   
0)Q:t#   
　１１月３０日まで D]
~GMx  
(6fk[sdJ  
〈〈〈ラフィネグループアプリ会員様限定〉〉〉 ^X@zjja'u  
jFO.>nf  
\4]MG/'[r  
〈〈〈３０分以上のコース利用で３００円ＯＦＦ♪〉〉〉 0#;4dcJ  
ph,ON}y- a  
※上記３０分には季節限定コース、オプションは含まれません Wn+[<u5Q  
※お一人様１回限りとなります m0a)[P8&  
※アプリ登録は必須となります Kb^dzkG
w  
o)q/T |  
初めての方やアプリをお持ちでない方でも o[QGT-]t,  
店頭にてアプリをダウンロードしていただくと ;#2AXS#p  
その場で利用することができますので . gevVR@  
お気軽にセラピストまでお申し付けください♪ ?31'{?Zg  
BdK_K(  
アプリダウンロードは ?BH@nG{/  
App　StoreまたはGoogle　Playにて「ラフィネ」で検索！ &MG)M ux_  
7^D1]2!%n%  
ご予約はコチラから↓↓ +z%Rmo  
https://raffinegroup-online.jp/WebReserve/SelectCourse/90 ]*;q1BN`n  
4Vn7D"(z
 
この機会に是非リラクゼーションスペース　ラフィネまで dwzMKIO8  
お立ち寄りくださいませ(^^♪ C~#SU2'  
h 1CY1]n  
皆様のご来店心よりお待ちしております! X(nt$H
 
h3d%7w' {  
uF61y2Mh  
*************************************** V$M)Qr,`  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) ?L?xS~5A  
TEL/FAX 0134-27-4731 ye@CO-< F  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) }D|T7\<l  
*************************************** @M KUo;#  
(hy"dtG2B