こんにちは！ Zp~ c`?  
ラフィネWING BAY小樽店です(*^∀^*) N@\~94Psh  
s#hNKla?
 
【２０２２年１月１日(土)～３月３１日(木)】までの期間、 wy!;g-fTL  
下記の予約方法にてご来店いただきましたお客様に「予約特典ポイント」を付与いたします♪ v)j9)E  
'}$Z|Uv  
- IbeO'  
～予約特典ポイント詳細～ LK*liQU2  
3<h*'
k-  
◎ＷＥＢ予約サイトをご利用のお客様 m?%*$^6eD  
t;wCj6Z  
前日(２３時５９分)までにＷＥＢ予約サイトからのご来店で１ポイントをプレゼント！ 8Pz?2bpy  
{EMxnPTi  
Y[(2 +=8  
◎次回予約をご利用のお客様 DJ8\2B  
goC^Cs  
前回来店時の次回予約(３１日以内)からのご来店で３ポイントをプレゼント！ D qqE2\lZ  
uA=%favV  
c|5Rowzo}>  
$4/b(C8O51  
※ラフィネグループ全店が対象となります。 Biqe{vD,cS  
_k^GX_  
※メンバーズポイントは１５ポイント５５０円～施術代としてお使いいただけます。 0O>@'$lr  
(ABV.Ua  
※メンバーズカード(アプリ・マイページ内のバーコードでも可)のご提示をお願いいたします。 Uh]jF=WR  
　お持ちでない方はその場で無料でお作り致します。 fu@o0>  
#\\
f2!/  
※バリュアブルカードやギフト券等のお支払いも予約特典ポイント付与の対象となります。 m8qbD6 @  
O>!g ?2#  
※通常のポイントサービス(ご利用金額２,２００円ごとに１ポイント付与)とは別に予約特典ポイントが付与されます。
)h>f;  
sUZWdoi7  
^Z= j3  
cN}=d*/c  
ラフィネをご利用の際は、ぜひＷＥＢ予約や次回予約がオススメです！ dL6tp"  
b1*4rBA  
Gw<Q7f.  
●WEB予約はコチラから↓↓ w%z[~NWv  
https://raffinegroup-online.jp/WebReserve/SelectCourse/90 Ec.tvA?  
VaSO?~  
+NP95  
●「ラフィネグループ アプリ」もぜひご利用ください！ :Kh($#D;a#  
App　StoreまたはGoogle　Playにて「ラフィネ」で検索！ !ZRTTR}Y  
)!04%Wfg  
;Holx&u  
ご不明な点があれば、お気軽にセラピストへお尋ねください。 {!}dC?D?8  
皆様のご来店、心よりお待ちしております♪ 6"h/rnJM0  
LrlsLg:}s?  
tKACkb"9%  
------------------------------------------- L0?|Zq  
ラフィネWINGBAY小樽店(1番街2F) ]+Gw6< W  
TEL/FAX 0134-27-4731 W+j~u=  
営業時間10:00〜20：00(最終受付時間19：20) I
Z$j  
------------------------------------------- VDG9kM<  
]v5$ @v